MENLO PARK  Фрикодельки

Интервью с группой Menlo Park было сделано мной в середине апреля, когда эти клоуны десантировались в клубе Б2, представляя народу свой русский CD "Showbusiness". Мои собеседники - лидер группы Крис Тейлор и бас-нитарист Харпер Саймон, сын известного рок-папы. Крис и Саймон - фрики, имеющие вид двух лондонских денди, изрядно пожеванных коровой или попавших в мусоросборник. Наш разговор происходит накануне их первого выступления, музыканты (хм) только что закончили саундчек. За нашими спинами маячит камера: группа таскает с собой оператора, чтобы сделать фильм о своем пребывании в России. В камеру периодически посылаются воздушные поцелуи и ободряюще-неприличные жесты.

Звуки.Ru: - Мой первый вопрос вполне обычный: Как вам все это нравится? как вам Россия?

Крис Тейлор: - Ну, я впервые в России, и мне здесь очень нравится. Я уже провел здесь лучшее время в моей жизни!

Звуки.Ru: - А как вам снег в апреле?

Крис: - Снег в апреле - это замечательно! У нас в Филадельфии есть поговорка такая: "Снега в апреле не выпадет - весны не будет".
Это Крис сочиняет на ходу. Филадельфия находится южнее Мадрида, Неаполя и Стамбула, и снег в апреле там явно выпадает реже, чем в Москве.

Звуки.Ru: - Я думаю, это самая холодная весна в вашей жизни. Или нет?

Крис: - Нет, ну я правда помню, как в Филадельфии шел снег на Пасху. У нас бывает холодно. Мы вообще холодные люди.

Харпер Саймон: - А в Нью-Йорке еще холоднее.

Звуки.Ru: - Ладно, с Филадельфией все ясно. Я знаю, Крис, что ты работал в Нью-Йорке на МТВ. Может, расскажешь про это?

Крис: - Да нечего здесь особо рассказывать. Я правда работал на телевидении, когда был моложе. Мы с друзьями делали свое шоу на телевидении в Филадельфии. Оно называлось "Фрик-таун", то есть "Город чудиков".
Крис решил немного расширить географию. В каждом добропорядочном американском городе, как известно, есть Даун-таун, то есть деловой район, и Чайна-таун, то есть китайский квартал.
Я очень люблю Филадельфию, но, знаете, она полным-полна разными чудиками. Мы ездили на машине в поисках таких персонажей, задавали им всякие вопросы, а потом задавали те же самые вопросы разным знаменитостям и музыкальным звездам. Потом склеивали ответы бомжей и ответы звезд вместе, и получалось довольно смешно. А потом наш с Харпером общий приятель сказал о нас своему приятелю, который был ведущим на МТВ, тот рассказал кому-то еще, и, в общем, наше шоу начали показывать на МТВ.

Звуки.Ru: - Это похоже на русскую сказку - "кошка за жучку, жучка за внучку"...

Крис и Харпер: - Вот-вот, у нас было то же самое!

Звуки.Ru: - А в Лондон-то ты зачем переехал?

Крис: - Я переехал в Лондон... Ну, ребята, это долгая история! Я уехал из Филадельфии, потому что мне стало скучно работать на телекамеру, меня это напрягало, мне надоело однообразие, я решил оставить все проблемы дома и уехал путешествовать по Европе. Я ездил туда-сюда, это было весело, очень весело! У меня не было ни гроша, но я тусовался в Лондоне и по всей Европе, всё тусовался да тусовался, пока постепенно не собрал с бору по сосенке членов группы, включая и Харпера. Вот в таком примерно духе.

Звуки.Ru: - (Обращается к Харперу): а тебе есть что добавить?

Харпер: - О чем? Как я попал в Лондон? А, ну я живу в Лондоне не так долго, как Крис, всего лишь пару лет. Вообще-то я из Нью-Йорка, и мне надо было... ну, встряхнуться, сменить обстановку. Ну, в общем, "слезть с метадона". Так вот и получилось, что я оказался в Лондоне, потом в "Менло Парке", а теперь вот даю интервью русскому телевидению.

Крис: - и мы вот-вот станем русскими рок-зведами!

Харпер: - Вот-вот, рок-зведами!

Звуки.Ru: - Насколько я знаю, у вас был контракт с японской фирмой Sony, правильно?

Крис и Харпер: - Нет, нет! Это неправда. Нас вытурили. У нас действительно был контракт с бельгийским лейблом, который входил тогда в корпорацию Sony. У них были деньги, они устали клепать всякое техно и решили: давайте попробуем выпустить что-нибудь совсем несусветное, что невозможно будет продать, как 'Менло Парк'. Ну то есть решили попробовать что-то новое, понимаешь? После этого эту фирму вытурили из Sony, а она, соответственно, вытурила нас. Вот такая вот фигня. Это очень печальная история.

Звуки.Ru: - Ваше решение организовать свой собственный лейбл было политическими или экономическим?

Крис: - Ну, оно в первую очередь было очень функциональным. Два наших последних макси-сингла - "Привет из Ламбета" и "Привет из Монтаука" вышли на нашем собственном лейбле MPM. С приходом Харпера наша группа очень шагнула вперед, нам надо было раскручиваться. А после этой истории с бельгийским лейблом у нас остался очень плохой привкус во рту - извините за каламбур.
(Крис намекает на название их российского лейбла - Bad Taste Records, то есть плохой или дурной вкус.)
Мы не хотели тогда больше ни с кем подписывать контракта (теперь хотим!) и решили выпускать пластинки сами. Так что это была просто необходимость. Мы скинулись кто сколько смог, cели в Нью-Йорке написали новые песни, а главное - придумали такую фишку: выпускать диски как музыкальные открытки из тех мест, где мы были на гастролях. Они выходят ограниченным тиражом, их конверты выглядят так, словно сделаны вручную. Ну, знаете - такие открытки типа "С приветом из Москвы". Вот для этого нам и нужен свой лейбл.

Звуки.Ru: - Вы записали русскую песню "Доктор Анушка". Это что, действительно настоящая русская песня?

Крис: - Ты ее слышала? Она тебе понравилась?

Звуки.Ru: - Да. Она изумляет. Изумляет, скажем так.

Крис: - А она тебе очень понравилась?

Звуки.Ru (с хохотом): - Ну, это просто не русская песня. Это здорово, только это не звучит как русская песня.

Крис: - Пусть отвечает Харпер, это он ее написал.

Харпер: - Я написал эту песню вместе с моей девушкой Евой. Она родом из Латвии, и она говорит по-русски. Когда я стал писать эту песню, я никак не мог подобрать на эту мелодию обычные английские слова для песни. А поскольку мы собирались на гастроли в Россию, я предложил Еве написать слова вместе по-русски.

Звуки.Ru: - Так значит это не изуродованная аутентичная русская песня?

Харпер: - Крис просто записал русские слова на слух английскими буквами, так что это звучит как у: как у парня из Филадельфии, который прикалывается, будто он говорит по-русски.

Крис: - Так оно и есть!

СЗвуки.Ru: - Когда я впервые её услышала, я решила, что это панковская версия фольклорной русской песни.

Крис: - Это комплимент для нас.

Харпер: - Здорово, коли так!

Звуки.Ru: - Хорошо, а для вас самих ваше звучание - это панк, рок, фолк?

Крис: - Это такая огромная эклектика. Харпер, ты чего молчишь? Обычно он в таких случаях говорит (морщится): "Нет, ничего подобного!".

Звуки.Ru: - Харпер, пожалуйста!

Крис: - Ну, я не знаю...

Харпер: - Ага. Это все вместе. Такая смесь.

Крис: - Это такая большая смесь кантри, панка, с восточным влиянием, с цыганским влиянием, и с влиянием диксилендов Нового Орлеана. И много чего еще.

Звуки.Ru: - Значит, когда у кого-то из вас будет девушка-цыганка, вы напишете цыганскую песню. Когда русская девушка - напишете русскую песню.

Харпер: - Ага, а в следующем месяце у меня будет девушка из Нигерии.

Звуки.Ru: - Cтало быть, ждем настоящей нигерийской песни?

Крис: - Ага, "Менло парк" - как викторина: а откуда эта песня? Или как конструктор "Лего".

Харпер: - Да нет, всё это ерунда, конечно. На самом деле нас интересует сейчас только русский. Мы готовы записать целый русский альбом.

Крис: - Посмотрим, как у нас здесь пойдут дела в России. Если мы будем иметь успех, то, может, действительно запишем русский альбом. Как ты думаешь, это хорошая идея?

Звуки.Ru: - Почему бы и нет?..

Крис: - Тогда мы будем вовсю развлекать здесь публику.

Харпер: - ...и вообще переедем в Россию...

Крис: - И будем здесь жить. Как ты думаешь, мы сможем здесь стать популярными?

Звуки.Ru: - Я уверена, что вы станете здесь популярными! Точнее, ваше шоу станет популярным. Сегодня, на первом концерте, клуб может оказаться не полным, но те, кто увидели, расскажут своим друзьям, и завтра у вас будет толпа поклонников.

Я оказалась права. Через два дня на концерте в клубе 'ПирОГИ' было уже не протолкнуться, и зрители могли почувствовать себя в сводчатом подвале в центре Москвы прямо как в Ливерпуле в начале 60-х годов, в клубе 'Пещера', где началась карьера 'Битлз'.
P.S.: В подготовке интервью и снабжении его комментариями принял мужественное участие Михаил Визель - за что ему огромное спасибо.

Послушать Menlo Park на Звуках:
Showbusiness