ИЗ ЖИЗНИ  Шило на мыло

Американская постхардкор-группа Slaves сменит название после выхода альбома «To Better Days» из‑за негативной расовой коннотации этого слова. Об этом участники Slaves рассказали в своем инстаграме.

С английского "slaves" переводится как «рабы». Изначально название группы отсылало к людям с наркотическими зависимостями, однако сейчас музыканты стали поддерживать движение Black Lives Matter и решили, что Slaves можно использовать и с другими смысловыми нагрузками.

«Название Slaves было задумано как отсылка к нашей битве с токсикоманией в прошлом. К идее, что мы порабощаемся нашими зависимостями и демонами. Тогда наша цель заключалась в том, чтобы решить эти сложные вопросы и создать сообщество, которое позволит другим узнать, что они не одиноки и их внутренние демоны могут быть побеждены. Но такое определение названия пренебрегает другими возможными коннотациями», — говорится в сообщении группы.

Последний альбом Slaves «To Better Days» выйдет 7 августа 2020 года, после чего группа сменит название. При этом после релиза музыканты не только изменят название, но и стиль, в котором они пишут музыку. Новое название группы будет представлено до конца 2020 года.