Jonh BON JOVI  Почем музыка для обеда?

Если сидя в американском баре вы слышите из динамиков знакомый голос известного певца - это значит, что законопослушный хозяин заведения заплатил певцу деньги за право стимулировать пищеварение гостей его творениеями.
Не напрямую, конечно, он ему давал деньги, а с помощью отчислений в специальную организацию. Организация ASCAP (Американское общество композиторов, авторов и издателей) объединяет многих американских музыкантов и занимается защитой их авторских прав, в том числе и сбором авторских отчислений для музыкантов, чьи песни исполняются публично. Каждый бар, ресторан или клуб, в котором звучит музыка, обязан иметь лицензию ASCAP.
Стоит такая лицензия 2818 долларов в год. Желание сэкономить может обойтись гораздо дороже.

Так в баре RPM's, заведении в Бриджвилле (Питтсбург, Пенсильвания), очень любили крутить песни Джона Бон Джови (Jon Bon Jovi) "Wanted Dead or Alive" и "Bed of Roses" и Брюса Спрингстина (Bruce Springsteen) "Born in the U.S.A.". А лицензию ASCAP не покупали. Спрингстин и Бон Джови пытались увещевать владельцев бара, но это ни к чему не привело. Вернее, привело к тому, что отчаявшись, музыканты объединились с ASCAP и Universal-Polygram International Publishing Inc. и подали иск, по которому требуют от "RPM's" прекращения трансляции песен и штрафа в размере от 750 до 30000 долларов.

Возможно, ресторану стоило иногда хотя бы угощать музыкантов...