PUSSY RIOT  Слово за слово

Гитарист The Who Пит Тауншенд (Pete Townshend), вокалист Pet Shop Boys Нил Теннант (Neil Tennant), экс-гитарист The Smiths Джонни Марр (Johnny Marr) и фронтмен Pulp Джарвис Кокер (Jarvis Cocker) подписали открытое письмо в защиту Pussy Riot, опубликованное сегодня в The Times. Музыканты указывают на то, что акция группы является законным протестом и не должна преследоваться в судебном порядке.

Письмо приурочено к визиту Владимира Путина в Лондон - президент РФ планирует встретиться с британским премьер-министром Дэвидом Кэмероном (David Cameron) и посетить олимпийские соревнования.

"Право не несогласие является неотъемлемым для любой демократической системы. Наказание в виде лишения свободы сроком на семь лет является абсолютно не адекватным обвинению в "хулиганизме по религиозным мотивам", - говорится в письме. - "Мы особенно озабочены сообщениями о том, что [арестованным] не дают есть".

"Поскольку президент Путин собирается посетить Великобританию на этой неделе, мы обращаемся к нему с призывом обеспечить трем девушкам честный суд", - резюмирует послание.

Надо заметить, что стиль письма несколько контрастирует со стилем поста, оставленного пользователем "Ваенга" на официальном сайте Елены Ваенги и также посвященного судебному процессу над Pussy Riot.