Кантри - один из предков рок-н-ролла. И если популярная кантри-песенка Артура Крэдапа "It's Allright, Mama", некогда стала зажигательным рок-н-роллом в исполнении Элвиса Пресли, то почему бы не произойти и обратному перевоплощению?
Команда Hayseed Dixie записала альбом "Let There Be Rockgrass" словно бы в разгар хмельной деревенской вечеринки. Сыгранные этим трио в акустике и без каких-либо ударных инструментов песни Queen, AC/DC и Aerosmith звучат чуть ли не зажигательнее оригиналов. Чего, собственно говоря, и следовало ожидать. То, что скрипка в руках умелого импровизатора справляется с обязанностями соло-гитары чуть ли не лучше, чем сама соло-гитара, все давно знают. Правда, виртуозных рок-скрипачей от осознания этого факта почему-то больше не становится. Чем Hayseed Dixie с энтузиазмом и пользуются.
Репертуару AC/DC в концерте явно отдается предпочтение. Что, в общем-то, тоже понятно. В свое время Hayseed Dixie были инициаторами выпуска "A Hillbilly Tribute To AC/DC". Нарочито примитивные рок-н-роллы этой группы, вобравшие в себя грубоватый юмор английских портовых грузчиков и австралийских колонистов, и повествующие о темных делишках ("Dirty Deeds Done Dirt Creap"), кривых дорожках ("Highway To Hell") либо о женщинах, в смысле, о бабах, как о жутких порождениях окружающей среды ("Whole Lotta Rosie") просто идеально подходят для воплощения в стиле "outlaw country". Как, кстати, и "Ace Of Spades" Motorhead. Кстати, заднюю обложку диска украшает портрет одного из музыкантов группы, Дейла Рено (Dale Reno), терзающего мандолину. Ассоциации с Лемми, потрясающим бас-гитарой, неизбежны.
С выбором песни Queen все и проще, и сложнее. Счастливо избежав возможности в который раз усилить собственным исполнением кантри-составляющую знаменитой "39", трио обратилось к номеру "Fat Bottom Girls", который, строго говоря, давно было пора "вернуть к корням". Неожиданно для самих Queen мелодически дубоватая и стилистически мужиковатая, эта песня только теперь зазвучала, как надо. Кстати, с "Walk This Way" Aerosmith - похожая история. Тот факт, что этот номер - первая ласточка гитарного рэпа, как-то затмил тот факт, что ее изначально кантри-блюзовая структура, помещенная в квадратно-гнездовые ритмические рамки, оказалась некоторым образом лишенной законченности. Теперь максимально приближенная к кантри-блюзу в его первобытной форме версия Hayseed Dixie восстановила справедливость.
А вот превращенная в шаффл "Detroit Rock City" Kiss хотя в чем-то и проигрывает оригиналу, зато удачно передает состояние сельского жителя, которого нелегкая судьба занесла в угнетающе мрачный индустриальный город. Кто бы мог подумать, что у этой разухабистой вещички может быть совершенно иное настроение!
Альбом рекомендуется к прослушиванию как простым приколистам, так и тем, кто по-настоящему хочет услышать в знакомых с детсва рок-гимнах новые, неожиданные нотки.